永州各乡村地名由来独特的故事...(第一期)

---

零陵区珠山镇

【珠山】 Zhūｓｈāｎ 
　　此地昔多苦株树，名苦株山，解放后改今名。

【刘家】 Lｉúｊｉā 
　　因刘姓居多而得名。

(后面因姓氏而得名的不再表述)

【龙禾田】 Lóｎｇｈéｔｉáｎ 
　　村内有一龙状垅田，禾大壮实，故名。

【三支尾】 Sāｎｚｈīｗěｉ 
　　原为三交平，后改为三支尾。

【周塘】 Zhōｕｔáｎｇ 
　　周姓始居境内塘边，故名。

【大科甸】 Dàｋēｄｉàｎ 
　　原名大虎塘家，后谐音演化为大科甸。

【东湘桥】 Dōｎｇｘｉāｎｇｑｉáｏ 
　　此地石期河上建有一座桥，因桥水东流注入湘江，故名东湘桥。

【北门口】 Běｉｍéｎｋǒｕ 
　　村处珠山集镇的北部，为古驿道的必经之地，故名。

【枧头】 Jiǎｎｔóｕ 
　　自然条件差，靠枧槽提水，故得名。

【神岭】 Shéｎｌǐｎｇ 
　　因该村位于神岭山而得名。

【渣塘】 Zhāｔáｎｇ 
　　始建村时，塘边有楂梨树，得名楂塘，后谐音演化为现名。

【圳头】 Zhèｎｔóｕ 
　　因村门口有一大水沟，故名。

【大力湾】 Dàｌìｗāｎ 
　　村处山湾，开村时有许多大栗树，得名大栗湾，后演化为“大力湾”。

【岔路口居委会】 Cｈàｌùｋǒｕｊūｗěｉｈｕì　 
　　因该居委会境内有一叉路口而取名。

【雨脚塘】 Yǔｊｉǎｏｔáｎｇ 
　　原为野溪塘，后因塘离民居近，改名为雨脚塘。

【小图塘】 Xiǎｏｔúｔáｎｇ 
　　村内小塘，形如图画故名。

【英塘】 Yīｎｇｔáｎｇ 
　　村内山岭下之塘，水清如镜，得名映塘，后谐音雅化为现名。

【米筛井】 Mǐｓāｉｊǐｎｇ 
　　因该村有水井形似米筛而得名。

【水埠头】 Shuǐｂùｔóｕ 
　　村临江傍，昔日为商埠码头，故名。

【竹山脚】 Zhúｓｈāｎｊｉǎｏ 
　　因该村竹子多，村居山脚而得名。

【友谊】 Yǒｕｙì 
　　原为郭家和尹家合并，故名友谊。

【田中心】 Tiáｎｚｈōｎｇｘīｎ 
　　因村居位于田中间而得名。

【塘村】 Táｎｇｃūｎ 
　　村居大塘边，故名。

【坝上】 Bàｓｈàｎｇ 
　　村内溪中有坝，村居坝上方，故名。

【毛冲】 Máｏｃｈōｎｇ 
　　境内山冲内多白茅草，得名茅冲，后谐音简化为现名。

【田心】 Tiáｎｘīｎ 
。

【敏塘】 Mǐｎｔáｎｇ 
　　原为顶塘，后改为敏塘。

【诸仙寺】 Zhūｘｉāｎｓì 
　　因该村有一寺庙名为诸仙寺而得名。

【寨子脚】 Zｈàｉｚǐｊｉǎｏ 
　　村居山寨脚下，故名。

【灶背】 Zàｏｂèｉ 
　　村居灶神庙背后而得名。

【长吉头】 Cháｎｇｊíｔóｕ 
　　村居山冲头部，祈求长久吉利，故名。

【高夫殿】 Gāｏｆūｄｉàｎ 
　　以境内昔日庙宇名为村名。

【大冲】 Dàｃｈōｎｇ 
　　村居较大的山冲里，故名。

【蒿草塘】 Hāｏｃǎｏｔáｎｇ 
　　昔日一大塘边多蒿草，故名。

客路】 Kèｌù 
　　村处乡间大路旁，过路客人较多，得名客路。

【上田】 Shàｎｇｔｉáｎ 
　　村居田洞上方，故名。

【白玉塘】 Báｉｙùｔáｎｇ 
　　村内一塘中多石灰石，故名。

【坦复】 Tǎｎｆù 
　　村居平坦的山间谷地，得名坦腹，后谐音简化为现名。

【马迹岭】 Mǎｊìｌǐｎｇ 
　　相传昔日竹山马在此吃竹叶留有足迹，故称马迹岭。

【乐塘】 Lèｔáｎｇ 
　　村内塘边昔时多栎树，得名栎塘，后谐音简化为现名。

【翻身洞】 Fāｎｓｈēｎｇｄòｎｇ 
　　以解放后，居此田洞的村民翻身做主人之意取名。

【东西坊】 Dōｎｇｘīｆáｎｇ 
　　村内昔时村东头和西头都有作坊，故名。

【枣木铺】 Zǎｏｍùｐù 
　　因该村原枣树多，又系古驿道，设有商铺而得名。

【罗川屋】 Luóｃｈｕāｎｗū 
　　罗姓始居，房屋成圈，得名罗圈屋，后谐音简写为现名。

【上玉】 Shàｎｇｙù 
　　该村天仙岭有一石，洁白如玉故名。

【汗塘】 Hàｎｔáｎｇ 
　　昔日村内之塘，常干涸，得名旱塘，后谐音演化为现名。

【夏阳】 Xiàｙáｎｇ 
　　夏姓居此地向阳之地，故名。

【干山】 Gāｎｓｈāｎ 
　　因境内之山多石少土，易干旱，故名。

... ...